Французско-русский фразеологический словарь - hirondelle
Связанные словари
Перевод с французского языка hirondelle на русский
hirondelle
f
hirondelle de carrefour
hirondelle de grève
hirondelle d'hiver
hirondelle de nuit
hirondelle de ponts
avoir une hirondelle dans le soliveau
regarder voler les hirondelles
une hirondelle ne fait pas le printemps
on ne prend pas les hirondelles en leur tirant des coups de pistolet
au retour des hirondelles
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) ласточкаhirondelle de cheminée, hirondelle de fenêtre — городская ласточкаhirondelle de mer — обыкновенная крачкаhirondelle rustique — касатка, деревенская ласточкаhirondelle de rivage — береговая ласточкаhirondelle des marais — луговая тиркушка••hirondelle d'hiver разг. уст. — трубочист (в Париже); продавец каштанов (в Париже)hirondelle de théâtre — молодая актриса на выходах (играющая на гастролях)une hirondelle ne fait pas le printemps посл. — одна ласточка весны не делает2) прост. полицейский-велосипедист••les hirondelles volent bas — полицейские на улице!3) разг. любитель даровщинки, непрошенный гость, человек без пригласительного билета (на театральной премьере, на приёме и т. п.) ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1911 | |
7 | 1832 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1482 | |
11 | 1456 | |
12 | 1330 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |